Hi not sure if i am missing something but the only way to get to the source discussion section from the review page is to click on the sources name then go through track and then find the source discussion page there. maybe a clear link to the source discussion page should help with the useless reviews as well.

UPDATE:
Sorry just realised there is a ASK AND DISCUSS button.

apologies please feel free to delete